Skocz do zawartości

Classic Airframes 1/48 D.H.100 Vampire FB.5


SlawiekD

Rekomendowane odpowiedzi

I did not use a PE-detail in this kit, only seatbelts from colored PE-set Eduard for Hurricane.

It's "in-box" build...

 

Nie używałem elementów fototrawionych w tym modelu, poza pasami fotela z zestawu kolorowanych blaszek dla Hurricane'a z Eduarda .

To była budowa "prosto z pudełka"... - tłum. Nexus

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Thanks for attention!

Covering - selfadhesive a foil. Shock-absorbers - metal tubes.

Very much I ask to duplicate messages on-polski... I read and I understand the Polish language.

Not so well, but I understand...

 

Dziękuję za zainteresowanie!

Poszycie - folia samoprzylepna. Amortyzatory - metalowe rurki.

Bardzo proszę o powtarzanie wiadomości po polsku. Czytam i rozumiem język polski . Nie za dobrze, ale rozumiem - tłum. Nexus

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

BMF is short for bare metal foil... I was just thinking whats that all for? Helps to imitate scratches on the surface?

 

Oh - i just realized the bottom of the plane is in nautral metal color - first pictures made me thaught its kind of light grey - thats why i was curious....

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

  • 3 weeks later...

Nexus, I did not correct a fuselage. Used szpachlowka only for elimination of joints of details.

Nexus, nie poprawiałem kadłuba. Użyłem szpachlówki tylko do wypełnienia połączeń detali. - tłum. Nexus

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Exactly! It would be really helpful for all of us. I'm particularly interested in it, because I like the way you build your models.

 

Dokładnie! Pomogłoby to bardzo nam wszystkim. Jestem tym szczególnie zainteresowany, bo podoba mi się sposób w jaki budujesz swoje modele.

 

Panowie, tłumaczcie swoje posty dla nieznających języka. Ja posty naszych zagranicznych kolegów mogę tłumaczyć...

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Dołącz do dyskusji

Możesz dodać zawartość już teraz a zarejestrować się później. Jeśli posiadasz już konto, zaloguj się aby dodać zawartość za jego pomocą.

Gość
Dodaj odpowiedź do tematu...

×   Wklejono zawartość z formatowaniem.   Usuń formatowanie

  Dozwolonych jest tylko 75 emoji.

×   Odnośnik został automatycznie osadzony.   Przywróć wyświetlanie jako odnośnik

×   Przywrócono poprzednią zawartość.   Wyczyść edytor

×   Nie możesz bezpośrednio wkleić grafiki. Dodaj lub załącz grafiki z adresu URL.

×
×
  • Dodaj nową pozycję...

Powiadomienie o plikach cookie

Umieściliśmy na Twoim urządzeniu pliki cookie, aby pomóc Ci usprawnić przeglądanie strony. Możesz dostosować ustawienia plików cookie, w przeciwnym wypadku zakładamy, że wyrażasz na to zgodę.