Skocz do zawartości

Klasyka monografii okrętowych


daro

Rekomendowane odpowiedzi

Przeglądając fora modelarskie (okrętowe) zauważyłem, że na tzw. "zachodzie" ukazuje się sporo książek o modelarstwie okrętowym (głównie wydawnictwa japońskie, ale nie tylko) i monografii o znanych okrętach z czasów II wojny światowej ( nie biorę tu pod uwagę Profili Morskich, które edytorsko i wydawniczo "trochę" odbiegają od wydawnictw zagranicznych). Rozumiem, że rynek jest tam większy, ale zastanawia mnie dlaczego nie drukuje się u nas książek np. p. Skulskiego z serii Anatomy of ship, które są już w pewnym sensie klasyką. Książki te na polskich aukcjach osiągają spore ceny... Czyżby, jeśli nie wiadomo o co chodzi, to chodzi o pieniądze?

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Możesz podac jeszcze jakieś ciekawe serie zagranicznych książek o okrętach. Popytam się w księgarni może będę mógł coś zamówic. No i poszperam na ebayu

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Często jest tak że istnieje możliwość wydrukowania książek które są w języku angielskim ( każdym innym też ) po zakupie odpowiedniej licencji od własciciela ( wydawnictwa ). Tylko że tu już zaczynają się schody w postaci kosztów jak trzeba ponieść z tytułu kupienia licencji, przetłumaczenia, wydrukowania ( tak skrótowo te koszty ), często w zakupionej licencji jest zapis jaką liczbe egzempalrzy zobowiązujemy się wydrukować. To tylko cześć kosztów które tak naprawde jest dużo więcej. Zapewne pozycja taka byłaby bardzo droga i może nie mam racji ale chyba co lepiej opłaca się wydać ze względów finansowych napisanego od podstaw niż w takim przypadku jak powyżej. Swego czasu podobna sytuacja była chyba z polską wersją zeszytów osprey które są teraz ponownie sprzedawane w języku polskim. Przykładów jest zapewno wiele niestety nie pracuje w tej branży więc moje horyzonty są ograniczone w tej kwestii.

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Dołącz do dyskusji

Możesz dodać zawartość już teraz a zarejestrować się później. Jeśli posiadasz już konto, zaloguj się aby dodać zawartość za jego pomocą.

Gość
Dodaj odpowiedź do tematu...

×   Wklejono zawartość z formatowaniem.   Usuń formatowanie

  Dozwolonych jest tylko 75 emoji.

×   Odnośnik został automatycznie osadzony.   Przywróć wyświetlanie jako odnośnik

×   Przywrócono poprzednią zawartość.   Wyczyść edytor

×   Nie możesz bezpośrednio wkleić grafiki. Dodaj lub załącz grafiki z adresu URL.

×
×
  • Dodaj nową pozycję...

Powiadomienie o plikach cookie

Umieściliśmy na Twoim urządzeniu pliki cookie, aby pomóc Ci usprawnić przeglądanie strony. Możesz dostosować ustawienia plików cookie, w przeciwnym wypadku zakładamy, że wyrażasz na to zgodę.