Yak-3 1:48 Eduard

[SlawiekD]

Kit - Eduard (8027, "Red devils" - ), resin interior set - NeOmega, photoetched parts - Eduard (48272).

[Lucas HS]

Cool subject, but i know that Eduard kits aren't very good. My Il-2 has big gaps between general parts

 

Fajny temat, ale wiem, że zestaw Eduarta nie jest za dobry. Mój Ił-2 ma ogromne szpary między głównymi częściami.

 

Greetings.

Pozdrowienia.

[Partyznat]

Mój Ił-2 ma ogromne szpary między głównymi częściami.

 

Mój także w 1/48 :(

[Lucas HS]

Mój także w 1/48 :(

Więc łatwiej Ci szlifować łączenie skrzydło kadłub niż mnie

 

Sieka z tym modelem...

[igi]

You are my master What you do is very beatiful and accurate! Congratulation

 

 

Jesteś moim mistrzem To, co Ty robisz, jest bardzo piękne i dokładnie! Gratulacje --tłum. Kermit

[SlawiekD]

igi Thanks!

I continue work...

 

igi Dzięki!

Kontynuuję pracę... --tłum. Kermit

 

[SlawiekD]

Update...

[Krzysztof Salwiczek]

Inspirujące .

 

Pozdrawiam,

Krzysiek

[SlawiekD]

Salva, Bardzo dziękuję, kolega!

[-lotus98-]

Beauty comes to you

 

Pięknie Ci to idzie

[SlawiekD]

-lotus98-, tak samo wychodzi...

[Nexus]

-lotus98-, tak samo wychodzi...

 

dobre

Dlaczego używasz folii, a nie farb? Jak wygładzasz ślady po dociskaniu folii?

[SlawiekD]

Dlaczego używasz folii, a nie farb?

Folia dla imitacji nierówności powierzchni, jak na prototype.

Jak wygładzasz ślady po dociskaniu folii?

Wygładzam ślady stomatologiczną łopatką. Po barwie ślady na folii w ogóle nie widać.

[Kermit]

Jako, że jesteśmy na polskojęzycznym forum, w przypadku wstawiania komentarza w obcym języku proszę, w miarę możliwości, o wstawienie polskiego tłumaczenia. Niestety, nie wszyscy w Polsce umieją język hamerykanów... ;)

 

Tłumaczeniem tekstów z języka angielskiego na polski obcokrajowych modelarzy postaram się zająć osobiście. ;)

 

Pozdrawiam

[Nexus]

To wszystko jasne. Myślałem, że ta łopatka służyła do dociskania, a Ty nią wygładzałeś. Dzięki Wiaczesław!

[SlawiekD]

Nexus, To mój artykuł o folię.

http://scalemodels.ru/modules/myarticles/article_storyid_1654.html

Artykuł jest napisany po rosyjsku, ale tam jest automatyczne i śmieszne tłumaczenie na angielskie.

[marek d]

Sławek TU kolega robił taką metodą.

[Nexus]

Coś tam po rosyjsku rozumiem Fajny artykuł. Warto zastanowić się nad tłumaczeniem. Dzięki za podanie linka!

[SlawiekD]

Nexus, spodziewam się, artykuł będzie pożytecznym!

[SlawiekD]

Kontynuacja pracy.

[Thunderbolt]

SlawiekD ,cześć. Doskonała decyzja po użyciu błony od niepotrzebnej boazerii przyrządów. ňîďëłâîěĺđč wyjątkowo dobrze wyszły. Z zadowoleniem przedłużam obserwować.

[SlawiekD]

Witam!

Niewielka kontynuacja...

[krzychu-onisk]

Ładnie, nie mogę się doczekać malowania

[SlawiekD]

krzychu-onisk, Też nie mogę tego doczekać się!

[Thunderbolt]

Cześć, kolego . Operacja jest przeprowadzona z oszałamiającą precyzją. Takie wnęki wyglądają znacznie ciekawiej. Gratuluję. Bardzo mi się wszystko podoba.