Jędrek Napisano 14 Czerwca 2009 Share Napisano 14 Czerwca 2009 może TO Cię jeszcze zainteresuje w temacie otworów Jędrek Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
wielkamucha Napisano 14 Czerwca 2009 Autor Share Napisano 14 Czerwca 2009 No to leżę i kwiczę To, co zapodaliście, chłopaki, w żaden sposób nie wygląda jak to: Normalnie, kanał Analizując rysunek od Marka doszedłem do wniosku, że najprostszym sposobem jest wyciąć dodatkowe otwory, które po wklejeniu kawałków polistyrenu utworzą grupy otworów, choć w ogólnym rozplanowaniu przypominające to, co na rysunku... A tu się jeszcze okazuje, że były i okrągłe! Mogiła... Nie chcę już zbytnio wycinać nowych otworów, żeby nie osłabić za bardzo tej części kadłuba modelu (w tym miejscu pracuje ona siłowo), a i muszę gdzieś jeszcze zmieścić balast - najlepiej na samym dnie, żeby była jak najstabilniejsza. Chyba po prostu przedłużę niektóre z nich, a 2-4 dodatkowo wytnę jeszcze na dziobie... A potem będę kombinował... mucha Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
Jędrek Napisano 14 Czerwca 2009 Share Napisano 14 Czerwca 2009 wierzę, że dasz radę, prześpisz się z tematem, przemyślisz sprawę a potem "koko dżambo i do przodu" Jędrek Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
donalyah00 Napisano 14 Czerwca 2009 Share Napisano 14 Czerwca 2009 A tu się jeszcze okazuje, że były i okrągłe! Tu jest dokładny opis szablonów, o których wspomniał Jędrek. Nie mam tylko pewności czy wszystkie zaznaczone elementy były otworami. http://nautilusmodels.com/Gato/144Gato.htm Pozdrawiam, Marek Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
wielkamucha Napisano 14 Czerwca 2009 Autor Share Napisano 14 Czerwca 2009 Heh... prześpisz się z tematem, przemyślisz sprawę a potem "koko dżambo i do przodu" Chyba nie mam wyjścia, bo teraz nie mogę nawet patrzeć spokojnie na te moje "wycinanki" . A przy takim dopingu nawet nie wypada tego odpuścić . Wydrukuję sobie te szablony i będę kombinował. Coś przesunę, coś zakleję, coś wytnę na nowo... Dzięki, chłopaki, za pomoc Wprawdzie kiedyś zaglądałem na stronę Nautilusa (oglądałem tam zestaw fototrawionek i kioski żywiczne do Gato), ale musiałem chyba dostać zaćmy umysłowo-pamięciowej i zupełnie nie skojarzyłem tych szkiców Sługa Waszmościów Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
cloner16 Napisano 26 Czerwca 2009 Share Napisano 26 Czerwca 2009 Niezłe, szkoda ,że aż tak dużo kosztują te okręty podwodne... No nic ale coś za coś. http://www.fotosik.pl/showFullSize.php?id=273505ba16f6a4cb Orientujecie się co to za okręt? Wygląda jak XXI ale zdjęcie jest powojenne więc nie wiem. A ja uważnie obserwuję i życzę powodzenia. Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
wielkamucha Napisano 26 Czerwca 2009 Autor Share Napisano 26 Czerwca 2009 szkoda ,że aż tak dużo kosztują te okręty podwodne... Raczej nie... A przynajmniej ten dużo mnie nie kosztował... No, może wysiłku w niego trochę trzeba włożyć, ale na tym chyba polega nasze hobby Okręt na linkowanym przez Ciebie zdjęciu to "Wilhelm Bauer", czyli U2540 w wersji "powojennej". Samozatopiony w maju `45, podniesiony po wojnie, dostał angaż w Bundesmarine jako jednostka eksperymentalna - stąd zupełnie inny kiosk, osłony dziobowych wt, dodatkowe anteny itp. Obecnie funkcjonuje jako pływające muzeum, już po przywróceniu mu pierwotnej konfiguracji kiosku (w albumie na Fotosiku, z którego jest ta fota, jest właśnie też zdjęcie jego obecnej postaci). Oczywiście, Typ XXI życzę powodzenia THX Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
wielkamucha Napisano 20 Lipca 2009 Autor Share Napisano 20 Lipca 2009 Allo, allo! Aktualizacja po dłuższej przerwie . Przez ostatnich kilka tygodni miałem "lekki" przestój - z różnych powodów, największy to ten, co teraz pisze te słowa . W pewnym momencie model powędrował nawet na chwilę na półkę, jednak powolutku-pomalutku coś-niecoś przy nim dłubałem. Przede wszystkim trzeba było wysmażyć grunt pod planowane otwory napływowe - czyli pozaklejać stare, źle umiejscowione: oraz zaplanować przesunięcie i umiejscowienie (a także wielkość i kształt) nowych, "poprawnych": Wklejałem więc odpowiednio przycięte paski polistyrenu, wypełniając ubytki niczym u dentysty. Potem przyszła pora na klasyczną technikę pilnik-papier-pilnik-papier . Po pewnym czasie, kiedy już byłem w miarę zadowolony, taśmą Tamiya wyznaczyłem umiejscowienie i wielkość otworów, które wypiłowałem do żądanej wielkości: Później powycinałem i powklejałem kawałki polistyrenu, dzielące duże otwory na małe, tworząc tym samym grupy wg szablonu zapodanego przez kolegów kilka postów wcześniej. Tak to wyglądało w czasie fabrykacji, z jednej i drugiej strony: a tak po: . Obecnie jestem na etapie otworów głównych balastów (owalnych, które będą dodatkowo wyposażone w klapy), trzy z nich wstępnie są już wycięte. Na dziobie: Na rufie: I po całości: Od środka wygląda to tak: Zgodnie ze schematem podrzuconym przez Jędrka, prostokątne otworki są otwartymi, tzw. swobodnego napływu, natomiast owalne (do głównych balastów) były zamykane klapami - które w modelu będą w uchylonej pozycji. Ogólnie wyszło to "po japońsku", czyli "jako-tako" . Otwory nie są umieszczone idealnie zgodnie ze schematem (np. prostokątne powinny być bliżej kilu), ale w miarę go odzwierciedlają - na ile pozwala budowa modelu, jak i moja głupota (wklejanie większych kawałków plastiku i różne takie kombinacje mogłyby za bardzo osłabić kadłub, a będzie go trzeba trochę ścisnąć w czasie montażu, gdyż jest trochę powyginany - jak to u Trumpetera...). Najpierw nie bardzo mi się to wszystko podobało, ale po przeszlifowaniu i wycięciu tych owalnych napływów zaczęło to nawet wyglądać i zdecydowałem się już nie przesadzać. No, to by było na tyle, możecie wieszać na mnie psy (znaczy się, "zapraszam do komentowania" ) Pozdrawiam i spadam do roboty, wielkamucha Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
donalyah00 Napisano 22 Lipca 2009 Share Napisano 22 Lipca 2009 Bardzo ładnie to wygląda! Już teraz widać, że włożyłeś w model mnóstwo pracy. Keep up the good work! – jak mawiają anglosasi. Pozdrawiam, Marek Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
Jędrek Napisano 22 Lipca 2009 Share Napisano 22 Lipca 2009 też jestem pod wrażeniem, że też się Tobie chce Jędrek Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
wielkamucha Napisano 28 Lipca 2009 Autor Share Napisano 28 Lipca 2009 Dzięki, koledzy! że też się Tobie chce przy takich kibicach nie wypada, żeby "się nie chciało" W związku z urlopem załogi WM Navy Yard kolejne prace - jak i związane z tym aktualizacje - będą dopiero za 2-3 tygodnie (najwcześniej). Obecnie "króciutka" migawka obrazująca stan zaawansowania robót "poprawkowo-urealniających". Jedna połówka kadłuba prawie skończona, właściwie wszystkie otwory w dnie zrobione, został tylko okrągły otwór na głowicę szumonamiernika, zastanawiam się też nad wycięciem napływek na dziobie. Ale skoro zrobiłem je na rufie (choć nie było ich na diagramie ), to chyba zrobię i na dziobie. Ale to dopiero za jakiś czas. Śródokręcie "ogólnie" (druga połówka dla porównania w trakcie "fabrykacji", wycięty na razie jeden napływ głównych balastów): następnie przednia, środkowa i tylna część śródokręcia w zbliżeniach: Wspomniane rufowe otwory napływowe (w okolicach opływek wałów napędowych) I dwie fotki tego rejonu "ogólnie", tak dla zobrazowania całości: Pozdrawiam, wielkamucha Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
donalyah00 Napisano 28 Lipca 2009 Share Napisano 28 Lipca 2009 Ładny durszlak... Pozdrawiam, Marek Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
Robert822 Napisano 28 Lipca 2009 Share Napisano 28 Lipca 2009 jak takie sitko moze plywac ? Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
Andreya Napisano 31 Lipca 2009 Share Napisano 31 Lipca 2009 Witaj Polecam ciekawe fotki z remontu USS"Pampanito" w 2007 roku. Sporo szczegółów - może coś z tego materiału będzie pomocne w budowie "Gato" http://www.w5blt.com/Pampanito/Pampanito2007.htm Powodzenia w pracach - pozdrawiam andreya Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
wielkamucha Napisano 6 Sierpnia 2009 Autor Share Napisano 6 Sierpnia 2009 Hej! Przejrzałem zdjęcia z remontu SS383, bardzo dziękuję! Przeanalizowałem je, trochę zastanowiły mnie te kwadratowe otwory dosyć wysoko w burtach (w okolicach stępek przeciwprzechyłowych), ale nie będę jednak wprowadzał zmian w modelu. Z jednej strony - bo te otworki jakoś jednak do mnie "nie przemawiają" , z drugiej - Gato (SS212) było budowane przez stocznię prywatną - Electric Boat Company, zaś Pampanito (SS383) - przez rządową Portsmouth Navy Yard. "Produkcja" stoczni Marynarki trochę różniła się od stoczni prywatnych (choćby układem otworów przelewowych w górze kadłuba, silnikami - rządówki stosowały 10- lub 9- cylindrowe przeciwsobne diesle Fairbanks-Morse, zaś "prywaciarze" instalowali 16-cylindrówki w układzie "V" General Motors - o niemal identycznej mocy), ponadto "Pampanito" należy już do typu "Balao" i jest zbudowane ponad rok później. Ewentualnie - "przez" Ciebie, Andreya (tak, tak - "przez", a nie "dzięki" Tobie ) zlikwiduję część otworów napływowych w okolicach wałów napędowych - nad czym teraz intensywnie myślę... Pozdrowionka dla wsiech z kończącego się urlopu bzzz-bzzz Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
wielkamucha Napisano 17 Września 2009 Autor Share Napisano 17 Września 2009 Witam po długiej przerwie! Przez ostatni okres trochę "się działo", niekoniecznie modelarsko, ale żeby nie było, że nic nie robiłem, poniżej mały raporcik: 1. Po analizie zdjęć w "Warship Pictorial No 28" doszedłem do wniosku, że okolice dziobowych sterów głębokości w wersji "made in China" są - delikatnie mówiąc - z kosmosu. W oryginałach obrotowe osie sterów kończą się sporo nad powierzchnią wody przy standardowym zanurzeniu (linia wody przebiega wtedy między górną wyrzutnią torped a rzędem półokrągłych otworów przelewowych nad wyrzutniami). U Chińczyków - są pod tą linią wodną . Całe wnęki są po prostu za duże (w oryginale stery musiałyby być większe o pół metra)! Na poprawienie tego nie byłem już taki mocny, więc sobie darowałem . Powalczyłem za to trochę z kształtem burt przed wgłębieniami na owe stery - wydawały mi się trochę za płaskie. Przy okazji poprawiłem też kształt samego wycięcia i kadłuba (a przynajmniej mnie się wydaje, że poprawiłem ). Zauważyć można, ze środkowe wyrzutnie dorobiły się też zewnętrznych pokryw (choć jeszcze bez charakterystycznych pasków przez całą pokrywę) , jak również założyłem nową kluzę kotwiczną - stara była zupełnie do bani (próbowałem ją "poprawić", ale... efekty widać na pierwszych zdjęciach ). Sama kluza wyglądała tak: 2. Trwały również prace we wnętrzu. Zrobiłem pierwsze uchwyty na burtach na balast w postaci takich prętów (po 2 na burtę) oraz zacząłem dłubać przy kadłubie sztywnym. Jego fragmenty będzie widać przez wycięcia, więc w widocznych miejscach porobiłem ożebrowanie kadłuba, jak i wręgi. Tak wyglądało to w czasie fabrykacji: , a tak z jedną i dwoma połówkami kadłuba: Muszę jeszcze przeszlifować powierzchnie między wręgami i same wręgi oraz dorobić wzdłużną gródź, oddzielającą zbiorniki prawoburtowe od lewoburtowych (jak w oryginale). Przybędą też dodatkowe przewody/rurociągi na granicy tych wręgów. Owszem, po zamknięciu kadłuba i pomalowaniu widać będzie niewiele, ale najważniejsze, że ja będę wiedział, że tam są . Pozdrawiam, bzzz-bzzz Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
donalyah00 Napisano 17 Września 2009 Share Napisano 17 Września 2009 Wow! Fotki wzmocnień kadłuba trwałego prześwitujących przez otwory przelewowe robią duuuże wrażenie!:super: Podejrzewam, że po pomalowaniu i "zużyciu" będzie jeszcze lepiej! Jeżeli mógłbym coś zasugerować - ingerujesz w model bardzo mocno, podejrzewam, że sporo modelarzy sięgnie później do Twojej relacji jako do "pomocy naukowej" - spróbuj robić fotki na jednolitym tle. Polepszy to znacznie odbiór całego procesu budowy modelu. Poza tym - tak trzymaj! Pozdrawiam, Marek Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
Jędrek Napisano 17 Września 2009 Share Napisano 17 Września 2009 ło rety! fascynujące! wygląda na to, że niewiele pozostanie z oryginalnego modelu... Jędrek Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
wielkamucha Napisano 4 Października 2009 Autor Share Napisano 4 Października 2009 Wow! o rety! fascynujące! Dziękuję za wyrazy uznania. Pamiętając Wasze produkcje na tym forum, tym bardziej się dla mnie liczą. Śledząc budowy poszczególnych jednostek dywizjonu niszczycieli poczułem się zobligowany do uzupełnienia swojej relacji, coby koledzy pływający po powierzchni nie czuli się osamotnieni w walce . Zatem - bardzo niewiele, ale zawsze do przodu... Prace koncentrują się głównie wewnątrz kadłuba. Z racji wyjazdu na drugą część urlopu zabrałem ze sobą kilka części, żeby nad nimi popracować, ale czas i sytuacja nie zawsze na to pozwalały. W dalszym ciągu robiłem wręgi wzmacniające kadłub sztywny, dodatkowo dorobiłem grodzie dzielące wzdłużnie zbiorniki balastowe na obie burty - jak w oryginale. Patrząc przez otwory przelewowe, wydawały mi się one strasznie "płaskie" , więc co drugą wręgę dodałem pionowe paski, imitujące wzmocnienie grodzi. Kadłub (zewnętrzny) doczekał się w końcu brakujących otworów dla dziobowej grupy zbiorników i opuszczanych głowic sonarów: Tak natomiast wygląda to przy "zamkniętym" kadłubie: Wprawdzie czeka mnie jeszcze bardzo dużo szlifowania, ale powoli zbliżam się do zamknięcia "puszki". Trzeba jeszcze dorobić imitację kadłuba sztywnego dla rufowych napływów (w trakcie produkcji), klapy balastów (nawet jeszcze nie ruszone) i rurociągi (zdjęcia poniżej). Potem obciążyć i wyważyć balię, pomalować i można sklejać. Wspomniane rurociągi - w trakcie i jeden już przyklejony (ale to przez głupotę ): Pozwoliłem też sobie złożyć "na sucho" okręt, wygląda to obecnie tak: Przy okazji - mam właśnie pytanie odnośnie malowania - od strony raczej warsztatowej. Dotychczas malowałem pędzlem, choć raczej należałoby powiedzieć: pacykowałem . Oczywiście, bez podkładu . Teraz myślałem nad pociągnięciem wybranych elementów podkładem w sprayu (np. Tamiy), a na na to czarną farbą - również spray, np. również Tamki. Potem trochę brudzingu/rdzy itp, po czym całość przezroczystym matem w sprayu (nie mam aerka). Jak taka kombinacja będzie się zachowywała w zetknięciu z wodą (cały czas mówię o malowaniu tych "bajerków" we wnętrzu kadłuba, który w całości będzie wypełniony wodą - oczywiście, tylko w czasie pływania, większość swego żywota spędzi normalnie - na podstawce. Nie porozpuszcza się to? Macie może jakieś propozycje względem farb (producenci)? Pozdrawiam, Maciek P.S. Dzisiejszy post to debiut Imageshacka - na Fotosiku skończył mi się limit (miałem ponoć ponad 100 fotek), a na Photobucket'cie w czasie rejestracji wpisałem datę urodzenia 01/01/2009 i pokazali mi środkowy palec . Jeśli macie inne, Waszym zdaniem lepsze, propozycje, to dawajcie - docelowo planuję poprzerzucać wszystkie zdjęcia na jeden hosting. Idąc za radą donalyah00 spróbowałem zdjęcia robić przy wykorzystaniu zwykłego papieru pakowego , robiłem je też w dwóch rozdzielczościach - napiszcie, która bardziej Wam pasuje (choć wydaje mi się, że 640 spokojnie może zostać, a 1280 wykorzystywać przy pokazywaniu większych obszarów modelu). bzzz-bzzz Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
Jędrek Napisano 4 Października 2009 Share Napisano 4 Października 2009 Teraz myślałem nad pociągnięciem wybranych elementów podkładem w sprayu (np. Tamiy), a na na to czarną farbą - również spray, np. również Tamki. to może od razu sprayem Citadel - Chaos Black? czarny a jednocześnie używany jest jako podkład (też go używałem jako podkładu ) a na Photobucket'cie w czasie rejestracji wpisałem datę urodzenia 01/01/2009 i pokazali mi środkowy palec trza było wpisać jakąś bardziej akceptowalną, sam sobie chwalę ten serwis (mam 3 konta ), Imageshack jakoś wolno mi się otwiera, fotosika nie trawię... choć wydaje mi się, że 640 spokojnie może zostać, a 1280 wykorzystywać przy pokazywaniu większych obszarów modelu w relacji posługuję się głównie 640, 720, ewentualnie 800, nie ma co szaleć jak na zdjęciu widać o co chodzi do Twojej relacji nadal zaglądam z przyjemnością podziwiając ilość przeróbek Jędrek Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
wielkamucha Napisano 4 Października 2009 Autor Share Napisano 4 Października 2009 sprayem Citadel - Chaos Black? A jak się on ma względem wody? O podkładzie myślałem w celu uzupełnienia/wygładzenia nierówności powstałych przy szlifowaniu grubym papierem, czego nie wygładziły do końca drobniejsze, a oko i palec nie znajdują ich za pierwszym podejściem. Z plastikiem to sobie radzę, ale w malowaniu jestem na etapie amatora-prymitywisty. trza było wpisać jakąś bardziej akceptowalną Próbowałem, ale chyba mnie zabanowali albo po loginie, albo po IP (próbowałem z innym loginem) Pozdrawiam, bzzz-bzzz Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
Jędrek Napisano 5 Października 2009 Share Napisano 5 Października 2009 A jak się on ma względem wody? jak już wyschnie to nie powinno go ruszać, zawsze można też zrobić próbę Próbowałem, ale chyba mnie zabanowali albo po loginie, albo po IP (próbowałem z innym loginem przedobrzyłeś spróbuj za jakiś czas, może to tylko na jedną sesję Jędrek Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
wielkamucha Napisano 27 Października 2009 Autor Share Napisano 27 Października 2009 Koledzy (i Koleżanki, jeśli jakieś zaglądają...), Ostatnio przypominam ślimaka - wielki, tłusty i straaasznie powolny . Jakoś nie mam weny... a i przyplątało się parę innych rzeczy, więc... idzie coś tak powoli. Po krótce: 1. Uzupełniam wnętrze między kadłubami. Przez kingstony balastów, pomimo klap, widać byłoby za krótkie wręgi, więc je trochę przedłużyłem - tu w czasie tej operacji, jak i po niej. Zrobiłem też stosowne ożebrowanie na tych wręgach oraz uzupełniłem brakujące ożebrowanie kadłuba sztywnego - widać to na jednym ze zdjęć. 2. "Się robią" także klapy wspomnianych balastów. To wersja pierwsza, tak wygląda jedna klapa "przysmarkana" na próbę odrobiną kleju CA. Widać też wspomniane uzupełnienie ożebrowania (na ostatnim zdjęciu): 3. A to wariant drugi klapy - akurat dzisiaj wytworzony produkt wstępny. Chyba jego wybiorę, jakoś tak bardziej mi leży. Oczywiście, trzeba poczekać, aż wyschnie klej i popracować trochę nad nim. 4. Rufa doczekała się swoich zaślepek - na razie dla jednej połówki kadłuba. Robiona z resztek części po starym Shermanie Minicraftu/Academy. Najpierw wspólna forma, potem po rozcięciu obrobiona i przyłożona wstępnie jedna część. Brakuje jeszcze podłużnej zaślepki rozdzielającej lewo- i prawoburtowe napływy od siebie. Cały czas eksperymentuję z innymi serwerami hostingowymi - dziś w końcu pozwolili założyć mi konto na "kubełku", więc chyba będę już leciał z niego - tym bardziej, że Imageshack strasznie mnie zirytował wolnym uploadem zdjęć, a poza tym, kilka z nich mi się nie ściągnęło, pomimo kilkukrotnych prób. Normalnie, mogiła A przy okazji, pamięta ktoś z Was może, którą część kodu usunąć, żeby zdjęcie z miniaturki otwierało się bezpośrednio bez tej photobucketowej szajs-otoczki (coś takiego, jak u Marcina, czy Jędrka)? Pozdrawiam, bzzz-bzzz edit Przeglądałem temat o ISE i znalazłem, czego szukałem - kody do zdjęć już poprawione. A dzięki szybkiej podpowiedzi Reggy'ego na testowym temacie poprawiłem sobie od razu cały generator kodów. Powinno być już git. bzzz Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
Super Moderator Marcin Rogoza Napisano 27 Października 2009 Super Moderator Share Napisano 27 Października 2009 Patrząc na to co ty wyczyniasz z tym modelem, to człowiek nabiera poważnej ochoty popełnienia podobnego "cudu" Ale niestety wszystkiego na raz się nie da Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
Jędrek Napisano 28 Października 2009 Share Napisano 28 Października 2009 ech, patrząc na zakres prac to nie wiem czy nie prościej byłoby koledze zbudować go od podstaw niż poprawiać Trumpka Jędrek Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
Rekomendowane odpowiedzi
Dołącz do dyskusji
Możesz dodać zawartość już teraz a zarejestrować się później. Jeśli posiadasz już konto, zaloguj się aby dodać zawartość za jego pomocą.