alex_welt Posted January 15, 2009 Share Posted January 15, 2009 Фирма УМ известный производитель моделей в масштабе 1\72 порадовала выходом бронепоезда !! Модель будет продаваться буквально через месяц другой. вот первый экземпляр склееный для выставки в Нюрнберге. Firma UM, znany producent modeli w skali 1/72 ucieszyła wypuszczeniem pociągu pancernego. Model będzie sprzedawany w miesiącu lutym, A tu przedstawiam egzemplarz sklejony na wystawę w Norymberdze. Бронепоезд состоит из бронепаровоза с тендером типа ОБ-3 из состава БеПо "Железнодорожник" и четырех бронеплощадок с башнями от танков Т-26 разных лет выпуска. Pociąg pancerny składa się z opancerzonego parowozu z tendrem typu OB-3, z zestawu PP "Kolejarz" i czterech opancerzonych stanowisk (platform...) z wieżami od czołgów T-26 różnych serii produkcyjnych. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Posted January 15, 2009 Share Posted January 15, 2009 Maybe in English? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
klima1 Posted January 15, 2009 Share Posted January 15, 2009 Dobra, dobra. Po angielsku napisze, to też się będą burzyć. Rada jest jedna - trzeba się tego języka nauczyć. A w tym tekście nic nie ma - pisze tylko, z czego składa się skład i kiedy będzie dostępny (a tego nie zrozumiałem ). No i cytuje Stalina w podpisie. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
cruenzo Posted January 15, 2009 Share Posted January 15, 2009 nie wiem ile będzie kosztować, ale wiem że juz go chcę!!!!! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kacperek315 Posted January 15, 2009 Share Posted January 15, 2009 No UM ostatnio na tory się przenosi. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Złośliwiec Posted January 15, 2009 Share Posted January 15, 2009 Chłopakom z UM-a należy się porządne Czemu na Święta nam tego nie podarowali i dla czego dopiero w lutym Ps. chyba złamię swoje przyrzeczenie (o nie kupowaniu modeli przez pół roku) i stanę się jednym z grona szczęśliwych posiadaczy tego zestawu Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
TomaszDudek Posted January 15, 2009 Share Posted January 15, 2009 Choć to nie moja skala to może się skuszę . Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Zbyszek Posted January 15, 2009 Share Posted January 15, 2009 Pomimo że wolałbym coś niemieckiego to chyba skusze się zwłaszcza że cenowo wysoko chyba stać nie będzie (patrząc na inne modele) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
alex_welt Posted January 15, 2009 Author Share Posted January 15, 2009 Будет еще одна версия бронепоезда. Локомотив получит зенитную площадку на тендере. Добавят две платформы cпереди и сзади. Немецкий поезд тоже в планах есть !! Będzie jeszcze jedna wersja pociągu pancernego . Parowóz otrzyma platformę przeciw lotniczą na tendrze. Dodadzą dwie platformy z przodu i z tyłu. Niemiecki pociąg pancerny także jest w planach UM. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
temir 2 Posted January 16, 2009 Share Posted January 16, 2009 Witam! nie wiem ile będzie kosztować Można spróbować oszacować z grubsza: Ichniejsze drezyny chodzą po ok. 30 PLN. Załóżmy więc że wagony wycenią podobnie, lokomotywa + tender czyli dwa w jednym co daje ok.60 PLN. Całość wypanie cca. 200 PLN lub nawet więcej. ale ja wymiękam Pozdrawiam! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
alex_welt Posted January 17, 2009 Author Share Posted January 17, 2009 Точно не скажу..Но у нас цена планируеться около 50 уе. То есть долларов. Примерно. Дрезины у нас стоят по 38 гривен. Что чуть больше чем 4 доллара. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
rObO87 Posted January 17, 2009 Share Posted January 17, 2009 Może ktoś to przetłumaczyć na normalny język? Osobiście nie za zamierzam się uczyć języka tych ... z powodu: 17 września 1939, Katyń, traktowanie "naszych" po wojnie. Gorzej niż Niemcy. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
cruenzo Posted January 17, 2009 Share Posted January 17, 2009 Może ktoś to przetłumaczyć na normalny język? Osobiście nie za zamierzam się uczyć języka tych ... z powodu: 17 września 1939, Katyń, traktowanie "naszych" po wojnie. Gorzej niż Niemcy. weź się uspokój....piekne świadectwo nam wystawiasz swoją nienawiścią Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
rObO87 Posted January 17, 2009 Share Posted January 17, 2009 Ogląda się program typu "Było nie minęlo..." to wnioski są oczywiste. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
cruenzo Posted January 17, 2009 Share Posted January 17, 2009 weź menażkę i walnij się w czaszkę! chłopie! co nasz ukraiński kolega ma wspólnego z tym co się działo 70 lat temu??????? to w takim razie powinniśmy nienawidzić austriaków, niemców i szwedów oraz turków i tatarów! żyj sobie tą przeszlością ale nie siej głupiej nienawiści! chłopak widocznie nas lubi skoro napisał na nasze forum a że pisze w języku rosyjskim to niczego nie oznacza. A potem się dziwić że na froum europejskim jesteśmy tak postrzegani jak jesteśmy. jak masz ochote na nienawiść zapisz się do rdziny toruńskiego radyja....koniec tematu wracamy do właściwego wątku P.S. do Alex_welt - przepraszam cię za kolegę rObO87, który widocznie doznał jakiegoś urazu wewnątrzczaszkowego i klepki mu sie miejscami pozamieniały lub co gorsza powypadały Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
rObO87 Posted January 17, 2009 Share Posted January 17, 2009 Spokojnie, po prostu uraz mam do tego co rosyjskie. No i ta wypowiedź: Rada jest jedna - trzeba się tego języka nauczyć. Nie wiedziałem, że kolega jest "zagraniczny". Tylko o powyższą wypowiedź mi chodziło. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Złośliwiec Posted January 17, 2009 Share Posted January 17, 2009 (edited) Nie mniej mogłeś się tylko ograniczyć do prośby o przetłumaczenie bez dalszych wywodów... Tym bardziej, że alex_welt jest znany i ceniony na innych forach za swój wkład w odkrywanie i poznawanie między innymi polskiej historii wojskowości. Jest także znanym i cenionym modelarzem Szacowana cena zestawu określana jest na jakieś 50 dolarów. Na Ukrainie drezyny są po 38 hrywien to jest około 4 dolarów. Wychodzi na to, że model OB-3 może u mas kosztować coś koło 15ozł. alex_welt dziękujemy za informacje i czekamy na kolejne wiadomości o szykowanych przez UM-a niespodziankach Edited January 17, 2009 by Guest Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
rObO87 Posted January 17, 2009 Share Posted January 17, 2009 Fajna cena Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
cruenzo Posted January 17, 2009 Share Posted January 17, 2009 Fajna cena 150 ZŁ To chyba umiarkowana cena. wszka dostajesz spory model i mam nadzieję ze będzie tam kawał torowiska Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
rObO87 Posted January 17, 2009 Share Posted January 17, 2009 150 zł za kilka "pudełek"? Hmmmm... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
klima1 Posted January 17, 2009 Share Posted January 17, 2009 Może ktoś to przetłumaczyć na normalny język? Osobiście nie za zamierzam się uczyć języka tych ... z powodu: 17 września 1939, Katyń, traktowanie "naszych" po wojnie. Gorzej niż Niemcy. Tym bardziej jest to język, który należałoby znać. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Grzegorz Posted January 17, 2009 Share Posted January 17, 2009 Именем форум пожалуйста о прощение, за мало элегантное поведение одного с участников той дискуссии. W imieniu forum proszę o wybaczenie, za mało eleganckie zachowanie jednego z uczestników tej dyskusji. Użytkownik forum modelwork o nicku rObO87 za naruszenie zasad i regulaminu forum modelwork otrzymuje UPOMNIENIE na forum publicznym. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
rObO87 Posted January 17, 2009 Share Posted January 17, 2009 (edited) ... Edited January 17, 2009 by Guest Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
cruenzo Posted January 17, 2009 Share Posted January 17, 2009 Nikogo nie zamierzałem swoją wypowiedzią obrażać...Coś jeszcze bym dodał na temat Rosji, ale zachowam to dla siebie. EoT i lepiej niech tak zostanie Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
SmokHaosu Posted January 17, 2009 Share Posted January 17, 2009 Ty weź se rObO87 poczytaj Sienkiewicza, albo rożne śmieszne ekranizacje takowego pooglądaj. Bo co jak co, ale Ukraina to nas napewno przepraszać nie powinna. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.