Fahrgestell Panzer IV Trumpeter

[Gościu]

Witam.

 

Model z poprzedniej relacji mozolnie prawie zbudowałem, więc należałoby coś innego sknocić.

 

Model trumpka:

 

Dłubnąłłem nieco, i na razie suchopasowalnie jest tak:

 

Dragon toto nie jest, ale damy radę.

 

 

p.

[skala72]

Rozumiem, że to będzie to cudo.

 

[Gościu]

prawie, pudełkowe to F ma być...ale z kronik to raczej na czujk idą...bo niewiele widać.

Karl czas jakis stał na szynach w okolicach Woli/Prószkowa...bezczynny, bo zapomnieli amunicji dociągnąć.Po ingerencji Guderiana ta sie znalazła.

Niesamowita pożoga.....pokazuja Sztukasy, czy inne lotki...krów, czy właśnie pocisków z dział kolejowych nie....a szkoda.Ciarki po plecach lecą !

Mój byc ma.dla Karła ZIU z parku Sowińskiego, rok 44,ładowanie amunicji dla ostrzału Warszawy...Sama detonacja, możcie wierzyć, trawa siada:]

Aż serce sie kraja.

 

no cóż, historia.

 

 

p.s. mam w kronice ostrzał z flaka budynku 9 piętrowego, to nie są wybuchy jak z petard chińskich. Smuga idzie na 1.5 piętra blokowego.4 lufowe, jedna seria....nie można określić.

 

no nic.

 

p.

[LordDisneyland]

Znalazłem cuś- z 1942 , co prawda - ale co działo kolejowe to działo kolejowe, może ci się Gościu spodoba..jeśli jeszcze tego nie widziałeś, rzecz jasna.

W ogóle dziś jakieś znaleziska mi się trafiają, np. Sturmtiger w Powstaniu. Kurde, ten pocisk robi potworne wrażenie!

http://www.youtube.com/watch?v=Yb-oXaaWqXk&feature=channel_page

 

A tak w ogóle to chciałem spytać, co dosłownie oznacza nazwa tej ładowarki - te fahrgestell, bo z niemieckiego tom słabiutki?

[Gościu]

kolejne mozolne lepienie tego i owego, model niewyczyszczony, a góra sie "robi"

 

W tłumaczeniu podwozie, na podwoziu...coś w ten deseń.Ja także z niem.noga jestem.

 

 

A nad modelem ślęczę dalej.

 

p.

[elrogalo]

A tak w ogóle to chciałem spytać, co dosłownie oznacza nazwa tej ładowarki - te fahrgestell, bo z niemieckiego tom słabiutki?

 

Fahrgestell to dosłownie i konkretnie podwozie. Nazwa całego modelu to "podwozie czołgu IV w wersji D/E" co jest trochę bez sensu, brakuje tam słowa pojazd amunicyjny (Munitionsschlepper albo Nachschubfahrzeug). Chińczycy z Trumpka mają jednak ogólnie problem z językami europejskimi, nie tylko z niemieckim. Np. angielski opis KW-2 na pudełku jest nie do rozszyfrowania. Poszczególne słowa są na pewno angielskie, są one jednak tak zestawione ze sobą, że całość absolutnie nie ma sensu

 

Tak czy owak, model wygląda dość ciekawie. Te pociski robią wrażenie, fajnie byłoby postawić obok tego pojazdu figuranta lub paru, żeby w pełni oddać rozmiary tej amunicji.

[LordDisneyland]

Cóż, dankeszen, herr ElRogalo ;)

[elrogalo]

Kein Problem Kolege! Ich stelle mich gerne zur Verfuegung!

 

Dobra, już się nie wydurniam. Powodzenia w budowie!

[Gościu]

Nazwa całego modelu to "podwozie czołgu IV w wersji D/E"

To akurat eFka jest, ale mniejsza o to, masz całkowitą rację.

Ja po protu pozostawiłem "tytułem" podwozie PZ IV, bo muinition etc. dla tak potęznych pocisków...jest dość proste w swej formie, co dalej nie zmienia faktu że munition być powinno....się rozwnioskowałem.

 

W modelu mocno ciężko rodzonym, pozbyłem sie wiekszosci farfocli i naddatków, niewszystkich, ale model cały czas warsztatuje, wiec co dojrzę (jak juz sie uda) migiem traktuję pilniczkiem i papierem ściernym.

Wyeliminowałem szwy na pociskach, i zalepiam szpary, szparki i niedolewki....jak to w trumpku.

 

"Wkacje z modelem w tle 2.0"

I tła mocno wczasowe....:

 

 

p.

[Gościu]

W nastepnej odsłonie pewnie będzie już po gunze i bazowym:

 

p.

[Skoti]

A skąd masz taki ładny metalowy pocisk??

[Gościu]

Hej !

Był w zestawie.

 

 

p.

[marioba]

OK jest piekny! Zacznij teraz najlepsze-MALOWANIE!

[Gościu]

marioba, jeszcze poszcze malarsko...około 10 dni od dziś, niemniej w modelu trzeba będzie nieco powrzucać duperszwanców - ale to juz kosmetyka.

 

p.

[reggy]

Robi wrażenie ;) Mazurskie powietrze Ci służy.

[Gościu]

Wypadałoby zakończyć i ten model...skoro zacząłem.

Dokleiłem to i tamto, pomęczyłem się nieco z olinowaniem dźwigu, którego to sznurek zestawowy nadawałby sie do innego działu, jako cuma jakiegoś okrętu.

Nie mogłem okiełznać pocisku, co dyndał sobie...ale jak galeria bedzie, to wyczekam do jego niewahadełkowania, teraz jest warsztat.

Więc mam:

 

p.

[jachud3]

Jest pysznie

Czy nawet w 35 Trumpek raczy nas gąskami z gumy czy się postarali i dali plastikowe?

 

pzdr.

[Gościu]

dali i takie i takie.Plastiki sa całkiem do przyjęcia. Bracia, bądź siostry starych dragonów.

W ramkach, trzeba wycinać po sztuce.

 

p.

[Skoti]

Lepiej uważaj z tym pociskiem, bo jakieś żyły wodne znajdziesz ;).

 

Ładnie to wygląda. Ale strzeladło by się do tego przydało .

[Gościu]

Tomek, leży i czeka....a na imie mu ZIU było ;)

[Gościu]

model dostał kammo:

 

p.

[jachud3]

Rafale, zacznij wreszcie kleić samoloty (a właśnie, Bf-109 czeka ) bo tak to nic sensownego oprócz ":wow:" nie mogę napisać...

 

pzdr.

[93mati]

A pocisk ma kolor "black piano" jak w telewizorach

[Gościu]

Witam.

 

 

Obstukałem, chciałem go utytłać....pojeździłem akrylami łolecho.

Teraz pomaluję mu te wszystkie dodatki w postaci trzonków, zapasów i spróbuję pofiltrować, zobaczymy co będzie.

Czeka mnie masa dosmarowywania...co wcale mi sie nie widzi...pracochłonne toto.

 

p.

[Skoti]

Ale fajnie ufajdany. A będzie jeszcze bardziej.