Jump to content

Recommended Posts

Witam wszystkich mam kilka podstawowych pytań . Myśle o modelarstwie na poważnie ale mieszkam w UK i mam problem gdyż nazwy materiałów do klejenia nie mówią mi nic. "Revell 39608 Mini Contacta Professional Polystyrene Cement Glue" czy to jest klej do klejenia i czemu jest napisane cement? i czy musze kupować orginalne kleje a jeśli nie to jakie polecacie?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Obawiam się że większość dobrych firm godnych polecenia będzie miało angielskie nazwy. Litości.... Będzie na pewno cement, putty ,drill, airbrush itp.... Zawsze mozna importowac z Polski wamoda na wyspy...wtedy bedzie stalo na nich klej, szpachlówka podkład pod kalki.....

A najgorsze jest to ze mozna nie znaleść modelu do sklejania tylko model kit. A to znaczy ,ze w srodku jest kit?

 

Ja rozumiem początki modelarstwa ale to zakrawa na jakąś próbę osmieszania tego hobby, z ktorymi przejawami spotkalem się w zyciu kilkadziesiąt razy.

 

Ale ok.

Cement glue to klej do polistyrenu lub jak kto woli plastiku ( choc nie kazdego rodzaju)

Nie musisz kupowac klei firm modelarskich tj tamiya czy revell ale to dobre sprawdzone firmy i nie bardzo bedzie z czego wybierac ( Ja osobiscie wolę wamoda bo tani )

 

Na koniec polecam poszukac pdf ksiazki abc modelarstwa to może się niektóre rzeczy wyjaśnią same.

Share this post


Link to post
Share on other sites

ale nawet nie chodzi o angielski.

wystarczy wpisać w Google nazwę specyfiku i na stronach sklepów modelarskich wyskoczy zastosowanie lub polska nazwa produktu.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Cement, glue-klej

Airbrush-aerograf

model kit-model do sklejania

enamel-farba (olejna)

acrylic-to co wyżej tylko akrylowa

sprue cutter-cążki boczne

sprue-ramka (z elementami)

hobby knife-skalpel modelarski

putty-szpachlówka

 

I tyle pamiętam.

Share this post


Link to post
Share on other sites

ode mnie :

tweezer - pęseta

thinner - rozcieńczalnik

plaster - gips

clear - bezbarwny

gloss - błyszczący

sandpaper - papier ścierny (sand - szlifować)

wax - wosk

resin - żywica

hardener - utwardzacz

brass - mosiądz

masking tape - taśma maskująca

brush - pędzel

decal - kalkomanie

photo-etched parts ( PE ) - elementy fototrawione czyli potocznie blachy

Share this post


Link to post
Share on other sites

Halo halo, ludzie oszaleliście. Wyręczac kolesia. Mieszka w Anglii, więc slownik w łapę i jazda. Jak przyjechałem do Irlandii 9 lat temu to też tak zrobiem i dzięki temu dzisiaj mówię płynną angielszczyzną z dużym zasobem słów.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Jak przyjechałem do Irlandii 9 lat temu to też tak zrobiem i dzięki temu dzisiaj mówię płynną angielszczyzną z dużym zasobem słów.

W Irlandii płynną angielszczyzną

Share this post


Link to post
Share on other sites

Albo ktoś sobie jaja robi, a Wy się w to wciągnęliście, albo mamy do czynienia z 83-letnią osobą której naprawdę ciężko się nauczyć angielskiego, no chyba że to.......

Share this post


Link to post
Share on other sites
Jak przyjechałem do Irlandii 9 lat temu to też tak zrobiem i dzięki temu dzisiaj mówię płynną angielszczyzną z dużym zasobem słów.

W Irlandii płynną angielszczyzną

 

No na południu gadają lepiej niż na północy czy w Szkocji. Nie mam problemów w rozmowie z londyńczykiem, ameyrykaninem czy australiczykiem, ale zrozumiec północnego irlandczyka lub szkota to jest sztuka. Zreszt ą sami anglicy i irlandczycy o tym mówią.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Serio mieszkasz w UK? ---> "czy to jest klej do klejenia i czemu jest napisane cement?".

Share this post


Link to post
Share on other sites
Jak przyjechałem do Irlandii 9 lat temu to też tak zrobiem i dzięki temu dzisiaj mówię płynną angielszczyzną z dużym zasobem słów.

W Irlandii płynną angielszczyzną

 

No na południu gadają lepiej niż na północy czy w Szkocji. Nie mam problemów w rozmowie z londyńczykiem, ameyrykaninem czy australiczykiem, ale zrozumiec północnego irlandczyka lub szkota to jest sztuka. Zreszt ą sami anglicy i irlandczycy o tym mówią.

 

 

Jako londyńczyk mogę potwierdzić nie mam żadnych problemów ze zrozumieniem "skoti"-ego

Share this post


Link to post
Share on other sites

 

 

Jako londyńczyk mogę potwierdzić nie mam żadnych problemów ze zrozumieniem "skoti"-ego

 

Ja jako warszawiak też

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.