STUG III G TAMIYA 1:48

[p2288]

Witam. Budowę zacząłem od sklejenia wszystkiego do "kupy". Liny holownicze wykonałem z linek z zestawu. Gdy złożyłem wszystko model wzbogaciłem o dwa uchwyty z drutu oraz zestaw elementów fototrawionych 

[p2288]

Model następnie pomalowałem farbami tamiya oraz nałożyłem kalkomanie 

[p2288]

Teraz brudzenie xD. Obicia wykonałem brązową farbą. Najlepiej wyszły te na włazie i z tyłu 

[p2288]

teraz wash: africa korps ak 

[p2288]

.

[p2288]

użyłem gotowego błota od valleyo. między koła dałem trochę trawy i ennych podobnych elementów trawiastych. Na gąsienicach użyłem pigmentów od mig'a oraz końcówki gąsienic przejechałem pigmentem gun metal

[TAW]

Bardzo szybki ten warsztat czy też raczej relacja z budowy, a trzeba by trochę zwolnić i cofnąć się do dokładniejszej obróbki części jak choćby ten wielki szew na gaśnicy.

[p2288]

skończony model;

[Bengal]

te kępki trawy kojarzą mi się z crittersami

nie wiem czemu hehe

 

[kryspacz]

Przekoszone krzyże to błąd przy kładzeniu kalek, czy zamierzony efekt na podstawie jakiejś ikonografii? Szew na gaśnicy strasznie bije po oczach, a łatwy do poprawienia. Dodatkowo - czy na pewno były malowane w kolorze pancerza?

[Evildead]

W sumie to nie wiadomo czy autor chce opinii ,pochwał, porad itd , w sumie to nie wiadomo o co tu biega w tym wątku , jak do tego się odnieść

[Evildead]

Chłopaku dobrze się bawisz ?

[enten]

3 godziny temu, kryspacz napisał:

 Szew na gaśnicy strasznie bije po oczach, a łatwy do poprawienia. Dodatkowo - czy na pewno były malowane w kolorze pancerza?

 

Zauważ, że leży poprawne czyste sklejenie modelu ale blaszki są

 

ad. malowania gaśnicy : tak.

[Mr_X]

Kiedyś się germanistki z Instytutu Goethego (G-uuuuu-eeeee-tt-hhhhh-eeee) spytałem, co to znaczy "Jungs holt fast!" wymalowane na tyłku "czołgu" i nie potrafiła mi odpowiedzieć. Z tego co wyszukałem to "Trzymajcie się chłopaki!".

[pmroczko]

Literówki na kalkomaniach są częstsze niż się wydaje... "fast" po niemiecku znaczy "prawie", więc pewnie powinno być "fest" - mocno. "holt" też jest mocno podejrzane. holen - znaczy przynieść, załatwić, bardziej pasowało by halten - trzymać, ale ten czasownik się inaczej odmienia... Więc jestem ciekaw co z tym napisem jest grane...

[mic43]

Hmm no mnie to błoto nie przekonuje... 

[Endrju]

6 godzin temu, pmroczko napisał:

Literówki na kalkomaniach są częstsze niż się wydaje... "fast" po niemiecku znaczy "prawie", więc pewnie powinno być "fest" - mocno. "holt" też jest mocno podejrzane. holen - znaczy przynieść, załatwić, bardziej pasowało by halten - trzymać, ale ten czasownik się inaczej odmienia... Więc jestem ciekaw co z tym napisem jest grane...

Napis jest poprawny. "Jungs, holt fast" to dialekt Plattdeutsch (lub Niederdeutsch), pochodzi z języka marynarskiego i oznacza po prostu "Chłopaki, trzymajcie się mocno" lub "Chłopaki, zostańcie na posterunkach". Historycznie zostało użyte jako hasło agitacyjne w okres plebiscytu w landzie Schleswig-Holstein w 1920. Prawdopodobnie napisy na pojazdach niemieckich wiążą się z tym wydarzeniem.

Edytowane 8 Lipca 2022 przez Endrju

[pmroczko]

Proszę, proszę - więc warto się nad detalami pochylić i zawsze można się czegoś ciekawego dowiedzieć... Dzięki za podpowiedź! Pozdrawiam

 

Paweł

[p2288]

11 godzin temu, mic43 napisał:

Hmm no mnie to błoto nie przekonuje... 

dlaczego? Jeśli można spytać 

[Mr_X]

12 godzin temu, Endrju napisał:

Napis jest poprawny. "Jungs, holt fast" to dialekt Plattdeutsch (lub Niederdeutsch), pochodzi z języka marynarskiego i oznacza po prostu "Chłopaki, trzymajcie się mocno" lub "Chłopaki, zostańcie na posterunkach". Historycznie zostało użyte jako hasło agitacyjne w okres plebiscytu w landzie Schleswig-Holstein w 1920. Prawdopodobnie napisy na pojazdach niemieckich wiążą się z tym wydarzeniem.

 

A może chodzi o genialną taktykę współpracy piechoty z bronią pancerną, kiedy to pojazd jedzie przodem a piechurzy tłoczą się za nim pod jego osłoną?

[Endrju]

Jest to bardzo prawdopodobne, że taka była koncepcja.