Literaturka lotnicza

[mig]

43 minuty temu, Grzes napisał:

Widzę nie tylko ja jestem tego zdania 

Ale co, nie będzie już papierowych wydań? 
Nawet tych monografii na koniec roku z CD?

Ano nie będzie. Od października tylko wersja elektroniczna. Szkoda bo to dobra lektura była (i przydatna).

[Grzes]

Jasne
Bardzo żałować nie będę, bo jak dla mnie Aeroplan czasy świetności ma dawno za sobą.
Początki z lat 90. - genialne!
Myślałem jednak, że się na coś ambitniejszego zdobędą w monografiach, ale jak taka sytuacja to temat zamknięty...

[hamp]

Nie było tak źle.Szkoda.

Monografie na płytkach fajne i przydatne.

Teraz raczej ich nie będzie , chyba że w formie przesyłanego pliku dla prenumeratorów.

[caughtinthemiddle]

Najnowsza "produkcja" Wydawnictwa Stratus - drugi tom 'Bulgarian Fighter Colours 1919-1948' - opisuje takie konstrukcje jak Messerschmitt Bf 109 G, Avia B.135 i Dewoitine D.520, i wydaje się nawet ciekawszy niż pierwszy. Całkiem sporej ilości zdjęć wcześniej nie widziałem w ogóle lub w takiej jakości. Ilustracje są również zupełnie przyzwoite. Gratulacje dla autora i wydawcy. Pełna prewka dostępna na Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=IWGt_tY1gW8
a tutaj kilka zdjęć własnych:
 

[caughtinthemiddle]

Wpadła mi w ręce nowinka ze Stratusa: Blackburn Shark autorstwa Matthew Willisa. Na pierwszy rzut oka książka jest zdecydowanie godna uwagi: zawiera wiele dobrej jakości i stosunkowo dużych zdjęć, rysunki w skali 1/72 z nitowaniem, a także sporo przyzwoitych sylwetek barwnych. Szczególnie godne uwagi są zdjęcia z linii produkcyjnej ukazujące detale konstrukcji. Tekst główny opisuje powstanie i rozwój konstrukcji, służbę Sharków w FAA, RAF, RCAF i Portugalii, oraz malowanie i oznakowanie. Są też oczywiście dane techniczne oraz lista jednostek-użytkowników tych maszyn. O ile mi wiadomo, całość składa się na najbardziej kompletne źródło informacji o Rekinach, jakie dotychczas wydano, i tym samym nie sposób go nie polecić. Także wytwórcom modeli, którzy w tym temacie nas nie rozpieszczają...

Przykładowe strony:

 

[arhtus]

Mam takie nietypowe pytanie, a mianowicie, czy książki z dodruku cyfrowego odbiegają jakoś znacząco jakością od pierwszych wydań?  

[kopernik]

W dniu 20.02.2020 o 13:46, arhtus napisał:

Mam takie nietypowe pytanie, a mianowicie, czy książki z dodruku cyfrowego odbiegają jakoś znacząco jakością od pierwszych wydań?  

https://pl.wikipedia.org/wiki/Druk_cyfrowy  Zajrzyj, a zobaczysz że wydawnictwo pisząc " dodruk cyfrowy" w zasadzie nie informuje o niczym.

[arhtus]

1 godzinę temu, kopernik napisał:

https://pl.wikipedia.org/wiki/Druk_cyfrowy  Zajrzyj, a zobaczysz że wydawnictwo pisząc " dodruk cyfrowy" w zasadzie nie informuje o niczym.

 

Czyli nadal nie wiem nic a konkretnie chodzi mi o książki wydawnictwa Stratus, bo niektóre pozycje ma opisane jako dodruk cyfrowy i co w związku z tym? Mam się spodziewać gorszej jakości druku, papieru czy.. ?

[kopernik]

53 minuty temu, arhtus napisał:

 

Czyli nadal nie wiem nic a konkretnie chodzi mi o książki wydawnictwa Stratus, bo niektóre pozycje ma opisane jako dodruk cyfrowy i co w związku z tym? Mam się spodziewać gorszej jakości druku, papieru czy.. ?

Nie wiadomo na jaką trafisz, bo nie wiemy jaką metodą drukują i na jakim papierze. To co widziałem to był zwykły papier ( swoją drogą lepszy do czytania) a zdjęcia były ciemniejsze, przez co uciekały drobne szczegóły. Nie wiem czy jest trwały i czy nie skleja się tak jak druk laserowy. Oryginały też nie są bez wad, żółkną leciutko od brzegów.

[arhtus]

33 minuty temu, kopernik napisał:

Nie wiadomo na jaką trafisz, bo nie wiemy jaką metodą drukują i na jakim papierze. To co widziałem to był zwykły papier ( swoją drogą lepszy do czytania) a zdjęcia były ciemniejsze, przez co uciekały drobne szczegóły. Nie wiem czy jest trwały i czy nie skleja się tak jak druk laserowy. Oryginały też nie są bez wad, żółkną leciutko od brzegów.

 

Ale widziałeś takie książki konkretnie z wydawnictwa Stratus, czy jakieś inne? Chyba najlepiej będzie się zapytać samego wydawcy, czego można oczekiwać po takich publikacjach.  

[kopernik]

W dniu 21.02.2020 o 18:19, arhtus napisał:

 

Ale widziałeś takie książki konkretnie z wydawnictwa Stratus, czy jakieś inne? Chyba najlepiej będzie się zapytać samego wydawcy, czego można oczekiwać po takich publikacjach.  

Konkretnie oglądałem Polskie konstrukcje lotnicze wydawnictwa Stratus.

[caughtinthemiddle]

Najnowsza publikacja ze Stratusa poświęcona jest Macchi C.205 Veltro. Przemysław Skulski przygotował kolejne zgrabne kompendium informacji zarówno dla modelarzy jak i miłośników lotnictwa, zawierające liczne dobrej jakości zdjęcia z epoki (w tym i kilka w kolorze), zestaw rysunków w skalach 1/48 i 1/72 (przebieg linii nitów jest pokazany) oraz dużą sekcję poświęconą zachowanym egzemplarzom z wieloma zdjęciami szczegółów konstrukcji, uzupełnionymi o przedruki rysunków z instrukcji użytkowania samolotu. Tekst główny traktuje o powstaniu i rozwoju Veltro, jego służbie u tambylców i zagranicą, a także malowaniu i oznakowaniu - ten ostatni temat uzupełnia 18 stron z sylwetkami barwnymi autorstwa Andrzeja Olejniczaka. Całość składa się na pomocne źródło informacji, zwłaszcza dla modelarza. Filmowa prewka od Wydawcy:

I kilka zdjęć ode mnie:
 

[caughtinthemiddle]

W Stratusie nowa książka i promocja (źródło obrazka  - FB):

Edytowane 17 Kwietnia 2020 przez caughtinthemiddle

[caughtinthemiddle]

 

Kolejny tomik z 'Yellow Series' Stratusa/MMP (a zatem wydany w języku lengłydż) poświęcony jest myśliwcowi PZL P.11c. Na 152 stronach Bartłomiej Belcarz i Tomasz J. Kopański, czyli autorzy o ugruntowanej reputacji, opisują powstanie i rozwój 'jedenastki', jej konstrukcję, przedwojenną i wojenną służbę w Polsce, a także malowanie i oznakowanie - szczególnie ten ostatni rozdział wzbudził moje zainteresowanie i generalnie się nie zawiodłem, bo zawiera on sporo ciekawych informacji wspartych zdjęciami i sylwetkami barwnymi, które przedstawiają w sumie 24 maszyny, niektóre w kilku rzutach. Służba P.11 w innych krajach została potraktowana raczej lakonicznie, ale i tu znajdziemy trochę zdjęć samolotów lotnictwa rumuńskiego. No właśnie - zdjęcia - jakość reprodukcji ponad setki archiwalnych fotogramów (jak zazwyczaj u tego wydawcy) jest bardzo dobra, zaś autorom warto pogratulować udanej selekcji. Modelarze z zadowoleniem przywitają 7 stron rysunków w skali (tylko 1/48 - inne wydawca oferuje w tomiku z serii Scale Plans) i przede wszystkim 47-stronicowy rozdział przedstawiający rozmaite detale konstrukcji na zdjęciach egzemplarza zachowanego w MLP oraz fragmentach instrukcji obsługi i katalogu części zamiennych samolotu.

Czym zaś różni się nowe wydanie od poprzednika z 2003 roku? Otóż większy format pozwala na lepszą prezentację zdjęć, samych zdjęć jest też więcej, i to zarówno archiwalnych, jak i 'walkaroundowych'. Nowa jest sekcja z kolorówkami, a także opis techniczny i rozdział o malowaniu i oznakowaniu. Moim zdaniem zmiany są na tyle istotne, że warto sięgnąć po nowe wydanie nawet w przypadku posiadania starszego.

Filmowa prewka od wydawcy:

https://www.youtube.com/watch?v=crvcUuLMKLo

I kilka moich zdjęć:
 

[kopernik]

Świetna pozycja ! Niestety po angielsku. Ciekawy jestem, jakie jest zainteresowanie na świecie tą konstrukcją, że wydawca decyduje się tylko na angielski. Na pewno stracił jednego klienta, ja nie kupię.

[thor_]

7 minut temu, kopernik napisał:

Świetna pozycja ! Niestety po angielsku. Ciekawy jestem, jakie jest zainteresowanie na świecie tą konstrukcją, że wydawca decyduje się tylko na angielski. Na pewno stracił jednego klienta, ja nie kupię.

Też myślę, że zdecydowanie większa "rzesza" potencjalnie zainteresowanych tą konstrukcją mieszka w kraju nad Wisłą niż "w świecie". Rozumiałbym wydanie w ojczystym i dodatkowy przekład... ale cóż może się mylę może gdzieś w Mozambiku ktoś na to czeka....

[kopernik]

A może wydawcy nie wiedzą, że Polacy o swoich ( i nie tylko ) konstrukcjach lubią czytać w swoim języku. Z drugiej strony może to być akcja MSZ dofinansowująca propagowanie polskiej myśli technicznej . Zbierzmy się i wystosujmy apel do wydawców o polskie wydania przynajmniej takich książek.

[Grzes]

1 godzinę temu, thor_ napisał:

może gdzieś w Mozambiku ktoś na to czeka....

Świetne  

32 minuty temu, kopernik napisał:

Zbierzmy się i wystosujmy apel do wydawców o polskie wydania przynajmniej takich książek

Obawiam się, że wydawca może mieć czytelników i ich apele w... (Jak mawiał mistrz Jan Kobuszewski: niedomówienie)

[Slawek_26869]

10 godzin temu, thor_ napisał:

Też myślę, że zdecydowanie większa "rzesza" potencjalnie zainteresowanych tą konstrukcją mieszka w kraju nad Wisłą niż "w świecie". Rozumiałbym wydanie w ojczystym i dodatkowy przekład... ale cóż może się mylę może gdzieś w Mozambiku ktoś na to czeka....

No w tym momencie Kolega jest niesprawiedliwy, sam chciałby czytać w swoim ojczystym języku, a biednych mieszkańców Mozambiku próbuje "zmusić" do czytania po angielsku jak Ich językiem ojczystym jest portugalski. 

Nie ładnie Kolego, nie ładnie 

[Qz9]

13 godzin temu, kopernik napisał:

Świetna pozycja ! Niestety po angielsku. Ciekawy jestem, jakie jest zainteresowanie na świecie tą konstrukcją, że wydawca decyduje się tylko na angielski. Na pewno stracił jednego klienta, ja nie kupię.

to juz sto razy było tłumaczone przez niejednego wydawce i temat wraca jak bumerang, ostatnio na fejsie było wałkowane przy okazji tej 11ki.

Nie będzie wydania polskiego bo  koszty takiego zabijaja pozycję jako całość.  Sprzedaz w Polsce jest żadna w porównaniu z kosztami edycji.  Dlatego od lat Stratus wydaje po angielsku i zrezygnował juz dawno z mutacji językowych. 

Sorry tak jest i nic tego nie zmieni, nawet wpis o tym że Stratus stracił klienta. Uzwględnili to w kalkulacji, możecie być spokojni.

Edytowane 26 Maja 2020 przez Qz9

[Slawek_26869]

Wydawnictwo Stratus nie jest tu wyjątkiem, Kagero na początku swej działalności wydawało swoje publikacje w dwóch wersjach; po polsku i po angielsku, później zaczęło wydawać dwujęzyczne by w finalnej formie w ok. 98% przejść na typowo publikacje angielskojęzyczne. Kto będzie chciał to kupi niezależnie od języka. Ja kiedyś lotnicze kupowałem od Nich każde, teraz robię to wybiórczo 

[arhtus]

I naprawdę takiej monografii P11c czy Karasia sprzedają więcej za granicą niż w PL?

[Grzes]

Nie wiem jak w przypadku Yellow Series, ale przy Polskich Skrzydłach zawsze jest wkładka lub pdf do wydrukowania z tekstem po polsku.

[caughtinthemiddle]

 

Na tę książkę czaiłem się od momentu zapowiedzi, bo temat ciekawy a dotychczas stosunkowo słabo obecny w literaturze. I się nie zawiodłem - au contraire, autor wykonał znakomitą pracę tworząc uporządkowane i kompleksowe źródło informacji o siłach powietrznych uczestniczących w Wojnie Zimowej, którego większość (tj. ponad 280 z w sumie 352 stron) poświęcona jest lotnictwu Kraju Rad, ale rozdział o jego fińskich przeciwnikach jest również obecny. Jeśli chodzi o stronę radziecką, dokładnie opisano zarówno jednostki Wojskowych Sił Powietrznych, jak i Lotnictwa Morskiego, od poziomu armii lotniczych, przez brygady i pułki, po jednostki wydzielone, a nawet klucze łącznikowe - poznajemy ich organizację, wyposażenie, dowódców, działania, odniesione zwycięstwa i straty. Wszystko zilustrowane dziesiątkami zdjęć archiwalnych zaangażowanych maszyn i ludzi. Jest też zestaw sylwetek barwnych, które przedstawiają 36 radzieckich i 11 fińskich samolotów. Całość robi imponujące wrażenie i nie pozostaje nic innego, jak pogratulować autorowi i redakcji, i być dumnym, że takiej jakości publikacje są wydawane w Polsce.














 

[caughtinthemiddle]

2 minuty temu, RAV napisał:

Przydałoby się coś takiego o ataku na Polskę.

Wawrzyński coś wydał parę lat temu, ale nie miałem w ręku.